The Durance of Hate is the last area of ​​Act 3 in Diablo 2 Resurrected and on the second level has a waypoint hidden. Players can access it by destroying the Compelling Orb in Travincal, which opens the entrance into the Durance of Hate. In this article, you'll know how to farm Durance of Hate in Diablo 2 Resurrected.
 
When you enter the Durance of Hate farming, I highly recommended you take the Waypoint point to Travincal first, which will allow you to clear the Travincal High Council, Durance of Hate Level 1 Level 2, and Super Uniques on the Mephisto floor.

In Nightmare and Hell difficulty, each level shares the same area level for the Durance of Hate. Each level is 55 in Nightmare and 83 in Hell. This means that on Hell Difficulty, the Champ/Boss packs in the Durance of Hate can drop all D2R Items, but the highest Treasure Class is 87. This is a small selection of items, and unless you're specifically aiming for Best in Slot items, you shouldn't worry too much about it.

Most of the enemies you will encounter throughout Durance of Hate aren't a big deal, but you'll learn to run in fear from the Undead Stygian Dolls. To skip most of the Durance of Hate Level 2 and get to Mephisto as quickly as possible, the general rule of thumb that people use is to go clockwise or counterclockwise from the stairs up to Level 1. The maps generated in Diablo 2 Resurrected are random, but the logic used to generate them is not.

You'll usually find two or three Champ/Boss packs as well as Brem Sparkfist, Master Dragonhand, and Wyand Voidbringer on the third floor of the Durance of Hate. These are the 3 super unique enemies you'll find on this floor, each super unique enemy is immune to lightning on Hell difficulty, they all use the Flame Hydra ability, heal their allies, and have a Static Field producing Melee attack. Once you've defeated 6 or so Champ/Boss packs, it usually becomes inefficient to keep searching for more packs, it's better if you instead start searching for the stairs to Level 3.  

The above are suggestions for farm Durance of Hate. Basically, every class/build can farm the Durance of Hate as there are so few immunities in the whole dungeon that it's easy to avoid things you can't kill. If you want to get more items fast, you can buy D2R Items from https://www.mmoso.com/d2r-items with cheap prices and safe payment.